المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللغة العربية في قسم علوم المورثات الجزيئية


A.Obeidat
03-06-2007, 05:02 AM
جميل جدا أن أرى موقع عربي مختص بهذا الحقل. مواضيع جيدة و جميلة. و لكن لدي تعليق بسيط... معظم المشاركات مكتوبة باللغة الإنكليزية و على ما أعتقد أن هذا الموقع عربي. فأرى من الأفضل أن يتم تعريب المشاركات و المصطلحات الإنكليزية.... لأني مؤمن بأن اللغة العربية قادرة على استيعاب جميع المصطلحات العلمية و الطبية.

اتجاهي لتعريب العلوم بدأ بعد مشاركتي في موسوعة ويكيبيديا العربية. أشارك بالموسوعة كثيرا.. و لآمل بأن أشارك بشكل ايجابي في هذا المنتدى أيضا.

هذه صفحتي في الموسوعة لمن يريد معرفتي بشكل أكبر
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:A.Obeidat

سلام

الواقع والحياد
07-06-2007, 01:47 AM
حياك الله أخي الكريم

سعدنا بانضمامك إلينا .... صحيح معظم المشاركات باللغة الانجليزيه و هذا لا يتعارض مع سياسة الموقع أبدا .....

نؤمن بما تؤمن فعلا اللغة العربيه قادره على استيعاب جميع المصطلحات العلميه ..

و لكن لا نستطيع وضع مسميات علميه دون تحقيق مسبق عنها اضف إلى اجازتها من مجمع اللغة العربيه

كذلك اخي الكريم الأغلبية هنا من جامعات سعودية و اللغة الدراسية هي اللغة الانجليزية و لا نجد اي صعوبه في فهمها .....درسنا هذه المناهج بهذه اللغة ..



نتمنى أن نرى مشاركاتك الفعالة ....... وفقك الله و رعاك