تويت
2009 سماها أنصار داروين عام داروين ، ووجدت هذه الرسالة الجميلة في أحد المدونات ، ولأنها تمس التخصص ، أحببت مشاركتكم بها ، ومناقشتها ،
Jerry Coyne: A Letter To Darwin - Here's What Has Happened In The Last 150 Years
By Jerry Coyne
Created Feb 4 2009 - 12:52pm
My Dear Mr. Darwin,
Happy 200th birthday! I hope you are as well as can expected for someone who has been dead for nearly 130 years. I suppose that your final book, the one about earthworms, has a special significance for you these days. Are the worms of Westminster Abbey superior to the ones you studied so carefully in the grounds of your home at Downe in Kent? They’ve certainly mulched some distinguished people over the years!
But enough of the personal questions: let me introduce myself. I am one of thousands – maybe tens of thousands – of professional biologists who work full time on your scientific legacy. You’ll be happy to know that Britain remains a powerhouse in what we nowadays call evolutionary biology, and your ideas now have wide currency across the entire planet. I work in Chicago, in the United States of America. But even the French have finally reluctantly relinquished their embrace of Jean-Baptiste Lamarck, whose misguided evolutionary ideas you did so much to discredit.
Your Origin of Species turns 150 this year. I just re-read it in your honor and must say that, though you did not always have the snappiest turn of phrase, it really is a wonderfully comprehensive and insightful work. It is remarkable, considering what you did not know when you wrote it, how robust the book has proved over the years.
The findings of modern biology, many of them inconceivable to you as you beavered away in your Down House study, have provided ever more evidence in support of your ideas, and none that contradicts them. We have learned a huge amount in the past 150 years, but nearly all of it still fits comfortably into the framework you outlined in The Origin.
Take DNA, for example. This is what we call the hereditary material that is passed down from generation to generation. You knew nothing about it – remember how you wished you understood more about how heredity works? Now we have full DNA sequences from dozens of species, each one a string of billions of the four DNA letters—A, T, G and C—each a different chemical compound. What do we find when we compare these sequences, say between a mouse and a human? We see the DNA equivalent of the anatomical similarities – as mammals – that you noted mice and humans share because they are descended from a common ancestor, an early mammal. Strings of As, Gs, Cs, and Ts tell precisely the same evolutionary story as traits like lactation and warm-bloodedness. It is absolutely marvelous that your 150 year old insight on common ancestry should be so relevant to the very latest discoveries of the new field we call molecular biology.
In The Origin, you gave very little evidence for evolution from the fossil record, wringing your hands instead about the incompleteness of the geological record. But since then, the labors of fossil-hunters throughout the world have turned up plenty of evidence of evolutionary change, and many amazing “transitional” forms that connect major groups of animals, proving your idea of common ancestry. You predicted that these forms would exist; we have found them. These include fossils that show transitions between mammals and reptiles, fish and amphibians, and even dinosaurs with feathers—the ancestors of birds! Just in the past few years, paleontologists have unearthed an astonishing fossil, called Tiktaalik, that is intermediate between fish and amphibians. It has the flat head and neck of an amphibian, but a fishy tail and body, while its fins are sturdy, easily able, with slight modification, to give them a leg up when they left the water. The fossil record has given us a direct glimpse of an event of great moment in the history of the planet: the colonization of land by vertebrates. And we have evidence just as convincing for the recolonization of the sea by mammals: the group that gave rise to whales.
In The Origin, you were correct in suggesting that whales arose from land animals, but you got it wrong on one point. You thought they may have come from carnivores like bears, but we now know this is not true. Instead, the ancestral whale came from a small hooved animal rather like a deer. And in the last thirty years we have discovered a whole series of intermediate fossils spanning the gap from those ancient deer to modern whales, showing them losing their hind legs, evolving flippers, and moving their breathing hole to the top of their head. Both Tiktaalik and these ancestral whales put paid to the objection, which you yourself encountered, that no transitional form between land and water could possibly have existed.
Perhaps the most remarkable set of intermediate fossils, however, come from an evolutionary transition rather closer to home. In 1871, you more predicted that, since humans seem most related to African great apes, gorillas and chimpanzees, we would find human fossils on that continent. And now we have them—in profusion! It turns out that our lineage separated from that of chimpanzees, our closest living relatives, nearly 7 million years ago, and we have a superb series of fossils documenting our transition from early apelike creatures to more modern human forms. Our own species has become an exemplar of evolution. And we know even more: evidence from our hereditary DNA material has told us that all modern humans came from a relatively recent migration event—about 100,000 years ago—when our ancestors left Africa and spread throughout the world.
The idea you were proudest of was natural selection. That too has had a good 150 years, holding up well as the main cause of evolution and the only known cause of adaptation. Perhaps the most dramatic modern example involves bacteria that are now known to cause disease, including the scarlet fever that was such a plague upon your family. Chemists have developed drugs to cure diseases like this, but now, as you might well predict, the microbes are becoming resistant to those drugs—precisely in accord with the principles of natural selection—for the most drug-resistant microbes are the ones that survive to breed. There are hundreds of other cases. One that will especially please you is the observation of natural selection in the Galápagos finches you collected in the Beagle voyage—now called “Darwin’s finches” in your honor. A few decades ago, zoologists observed a great drought on the islands that reduced the number of small seeds available for the birds to eat. And, just as predicted, natural selection caused the evolution of larger-beaked birds within only a few years. These examples would surely be a centerpiece of The Origin were you to rewrite it today.
All told, the resilience of your ideas is remarkable. But that is not to say that you got everything right. On The Origin of Species was, admit it, a misnomer. You described correctly how a single species changes through time, but you came a cropper trying to explain how one species splits into two. Speciation is a significant problem, because it underpins the branching process that has yielded the tree of life – that extraordinary vision you bequeathed us of the natural world as one vast genealogy. Speciation is the key to understanding how, starting with the very first species on earth, evolution has resulted in the 50 million species that are thought to inhabit our planet today.
You once called speciation the “mystery of mysteries,” but it’s a lot less mysterious these days. We recognize now that species are separated one from another by barriers to reproduction. That is, we recognize different species, like humans and chimpanzees, because they cannot successfully interbreed. To modern evolutionary biologists, studying “the origin of species” means studying how these barriers to reproduction arise. And now that we have a concrete phenomenon to investigate, we are making remarkable progress in understanding the genetic details of how one species splits into two. This is in fact the problem to which I’ve devoted my entire career
I wish I could end this letter by telling you that your theory of evolution has achieved universal acceptance. As you well knew, evolution has proved a bitter pill for religious people to swallow. For example, a large proportion of the American public, despite access to education, clings to a belief in the literal truth of Genesis. You will find this hard to believe, but more Americans believe in the existence of heavenly angels than accept the fact of evolution. Unfortunately, I must often put aside my research to fight the attempts of these “creationists” to have their Biblical views taught in the public schools. Humans have evolved extraordinary intellectual abilities, but sadly these are not always given a free rein by their owners. But this probably won’t surprise you – remember the Bishop of Oxford and his attempt to put your friend Thomas H. Huxley in his place?
You wrote in your introduction to The Origin of Species that
“No one can feel more sensible than I do of the necessity of hereafter publishing in detail all the facts, with references, on which my conclusions have been grounded; and I hope in a future work to do this.”
It seems that, distracted by other projects, you never got around to it, but my own effort along these lines is represented in a book (which I enclose)(1) called Why Evolution is True. It goes further to describe the evidence supporting you than a letter this size ever could, but it’s just one book at just one moment in the history of biology. When I myself am as long gone as you are, somebody else will certainly need to write an update, for the facts supporting your theories continue to roll in, and I wager they will continue to do so.
So, rest in peace, Mr. Darwin, and here’s hoping that the next hundred years will see a steady evolution of rationality in a troubled world.
Your most humble servant,
Jerry Coyne
Jerry Coyne: A Letter To Darwin - Here's What Has Happened In The Last 150 Years
By Jerry Coyne
Created Feb 4 2009 - 12:52pm
My Dear Mr. Darwin,
Happy 200th birthday! I hope you are as well as can expected for someone who has been dead for nearly 130 years. I suppose that your final book, the one about earthworms, has a special significance for you these days. Are the worms of Westminster Abbey superior to the ones you studied so carefully in the grounds of your home at Downe in Kent? They’ve certainly mulched some distinguished people over the years!
But enough of the personal questions: let me introduce myself. I am one of thousands – maybe tens of thousands – of professional biologists who work full time on your scientific legacy. You’ll be happy to know that Britain remains a powerhouse in what we nowadays call evolutionary biology, and your ideas now have wide currency across the entire planet. I work in Chicago, in the United States of America. But even the French have finally reluctantly relinquished their embrace of Jean-Baptiste Lamarck, whose misguided evolutionary ideas you did so much to discredit.
Your Origin of Species turns 150 this year. I just re-read it in your honor and must say that, though you did not always have the snappiest turn of phrase, it really is a wonderfully comprehensive and insightful work. It is remarkable, considering what you did not know when you wrote it, how robust the book has proved over the years.
The findings of modern biology, many of them inconceivable to you as you beavered away in your Down House study, have provided ever more evidence in support of your ideas, and none that contradicts them. We have learned a huge amount in the past 150 years, but nearly all of it still fits comfortably into the framework you outlined in The Origin.
Take DNA, for example. This is what we call the hereditary material that is passed down from generation to generation. You knew nothing about it – remember how you wished you understood more about how heredity works? Now we have full DNA sequences from dozens of species, each one a string of billions of the four DNA letters—A, T, G and C—each a different chemical compound. What do we find when we compare these sequences, say between a mouse and a human? We see the DNA equivalent of the anatomical similarities – as mammals – that you noted mice and humans share because they are descended from a common ancestor, an early mammal. Strings of As, Gs, Cs, and Ts tell precisely the same evolutionary story as traits like lactation and warm-bloodedness. It is absolutely marvelous that your 150 year old insight on common ancestry should be so relevant to the very latest discoveries of the new field we call molecular biology.
In The Origin, you gave very little evidence for evolution from the fossil record, wringing your hands instead about the incompleteness of the geological record. But since then, the labors of fossil-hunters throughout the world have turned up plenty of evidence of evolutionary change, and many amazing “transitional” forms that connect major groups of animals, proving your idea of common ancestry. You predicted that these forms would exist; we have found them. These include fossils that show transitions between mammals and reptiles, fish and amphibians, and even dinosaurs with feathers—the ancestors of birds! Just in the past few years, paleontologists have unearthed an astonishing fossil, called Tiktaalik, that is intermediate between fish and amphibians. It has the flat head and neck of an amphibian, but a fishy tail and body, while its fins are sturdy, easily able, with slight modification, to give them a leg up when they left the water. The fossil record has given us a direct glimpse of an event of great moment in the history of the planet: the colonization of land by vertebrates. And we have evidence just as convincing for the recolonization of the sea by mammals: the group that gave rise to whales.
In The Origin, you were correct in suggesting that whales arose from land animals, but you got it wrong on one point. You thought they may have come from carnivores like bears, but we now know this is not true. Instead, the ancestral whale came from a small hooved animal rather like a deer. And in the last thirty years we have discovered a whole series of intermediate fossils spanning the gap from those ancient deer to modern whales, showing them losing their hind legs, evolving flippers, and moving their breathing hole to the top of their head. Both Tiktaalik and these ancestral whales put paid to the objection, which you yourself encountered, that no transitional form between land and water could possibly have existed.
Perhaps the most remarkable set of intermediate fossils, however, come from an evolutionary transition rather closer to home. In 1871, you more predicted that, since humans seem most related to African great apes, gorillas and chimpanzees, we would find human fossils on that continent. And now we have them—in profusion! It turns out that our lineage separated from that of chimpanzees, our closest living relatives, nearly 7 million years ago, and we have a superb series of fossils documenting our transition from early apelike creatures to more modern human forms. Our own species has become an exemplar of evolution. And we know even more: evidence from our hereditary DNA material has told us that all modern humans came from a relatively recent migration event—about 100,000 years ago—when our ancestors left Africa and spread throughout the world.
The idea you were proudest of was natural selection. That too has had a good 150 years, holding up well as the main cause of evolution and the only known cause of adaptation. Perhaps the most dramatic modern example involves bacteria that are now known to cause disease, including the scarlet fever that was such a plague upon your family. Chemists have developed drugs to cure diseases like this, but now, as you might well predict, the microbes are becoming resistant to those drugs—precisely in accord with the principles of natural selection—for the most drug-resistant microbes are the ones that survive to breed. There are hundreds of other cases. One that will especially please you is the observation of natural selection in the Galápagos finches you collected in the Beagle voyage—now called “Darwin’s finches” in your honor. A few decades ago, zoologists observed a great drought on the islands that reduced the number of small seeds available for the birds to eat. And, just as predicted, natural selection caused the evolution of larger-beaked birds within only a few years. These examples would surely be a centerpiece of The Origin were you to rewrite it today.
All told, the resilience of your ideas is remarkable. But that is not to say that you got everything right. On The Origin of Species was, admit it, a misnomer. You described correctly how a single species changes through time, but you came a cropper trying to explain how one species splits into two. Speciation is a significant problem, because it underpins the branching process that has yielded the tree of life – that extraordinary vision you bequeathed us of the natural world as one vast genealogy. Speciation is the key to understanding how, starting with the very first species on earth, evolution has resulted in the 50 million species that are thought to inhabit our planet today.
You once called speciation the “mystery of mysteries,” but it’s a lot less mysterious these days. We recognize now that species are separated one from another by barriers to reproduction. That is, we recognize different species, like humans and chimpanzees, because they cannot successfully interbreed. To modern evolutionary biologists, studying “the origin of species” means studying how these barriers to reproduction arise. And now that we have a concrete phenomenon to investigate, we are making remarkable progress in understanding the genetic details of how one species splits into two. This is in fact the problem to which I’ve devoted my entire career
I wish I could end this letter by telling you that your theory of evolution has achieved universal acceptance. As you well knew, evolution has proved a bitter pill for religious people to swallow. For example, a large proportion of the American public, despite access to education, clings to a belief in the literal truth of Genesis. You will find this hard to believe, but more Americans believe in the existence of heavenly angels than accept the fact of evolution. Unfortunately, I must often put aside my research to fight the attempts of these “creationists” to have their Biblical views taught in the public schools. Humans have evolved extraordinary intellectual abilities, but sadly these are not always given a free rein by their owners. But this probably won’t surprise you – remember the Bishop of Oxford and his attempt to put your friend Thomas H. Huxley in his place?
You wrote in your introduction to The Origin of Species that
“No one can feel more sensible than I do of the necessity of hereafter publishing in detail all the facts, with references, on which my conclusions have been grounded; and I hope in a future work to do this.”
It seems that, distracted by other projects, you never got around to it, but my own effort along these lines is represented in a book (which I enclose)(1) called Why Evolution is True. It goes further to describe the evidence supporting you than a letter this size ever could, but it’s just one book at just one moment in the history of biology. When I myself am as long gone as you are, somebody else will certainly need to write an update, for the facts supporting your theories continue to roll in, and I wager they will continue to do so.
So, rest in peace, Mr. Darwin, and here’s hoping that the next hundred years will see a steady evolution of rationality in a troubled world.
Your most humble servant,
Jerry Coyne
تعليق